トラップタワーの作り方やSEEDなど、MinecraftPEを楽しむための情報や、最新のアップデート情報が詰まった非公式wikiです。



このページで配布されている日本語化パッチは、現在対応しておりません。
PocketMine-MP日本語版 のページにて、最新版に対応した物を配布しております。


ここでは、Pocketmine-MPを日本語化する方法について紹介します。

Pocketmine-MPとは?

マルチプレイのページやpocketmine-MPを使ってサーバーを立てるのページをご覧ください。
簡単に言うとマルチプレイサーバーを立てるための、PCソフトです。

日本語化?

Pocketmineは英語で書かれています。
なので出るメッセージや、プレイヤーへのメッセージなどは全て英語になっています。
参考(before):


これを日本語にするファイルを作成しました。
適応させると以下のようになります。
コンソールだけでなく、プレイ中の文字なども日本語になります。
参考(after):






ただし、プレイヤー参加時の「<server> <player> Joined the game」の文字はできませんでした。
需要があるかどうかは分かりませんが・・・一応置いておきます。

リリースノート

  • v1.0.0(2/24)
    • リリース
  • v1.0.1(2/25)
    • プラグイン読み込み時日本語になっていない部分のを修正
    • プレイヤー退出時にメッセージが出ない不具合を修正
    • 同梱テキストファイルの、適用方法部分にAndroid向けの方法を記載
    • Android版DroidPocketMineでの動作を確認
  • v1.0.2(予定)
    • linux,MacOSXで動作を確認
    • RCON使用時のメッセージの日本語化
    • RCON.php, PMF.php, Level.phpの追加
    • コマンド説明を一部日本語化/追記
    • Level関係、PMF関係エラーメッセージの日本語化

ダウンロードリンク

二次・再配布禁止です
同梱のテキストファイルを必ず読んでください。
最新版は1.0.2です。

適用方法

同梱のtxtファイルをご覧ください。
そこに書いてあります。

不具合/感想など

不具合・気になる点などありましたらコメント欄もしくはTwitterで報告お願いいたします。
また、日本語化ファイルが正しく適用できた方は、報告してくださると助かります。

スポンサードリンク

Menu

メニュー




サバイバル攻略
生き延びるためのテクニック


MOD・スキン・テクスチャ・アドオン
雰囲気を変えてプレイ


レッドストーン
レッドストーンを利用したテクニック








Wiki公式Twitterアカウント

Twitterでも更新情報をお届けしております!

メンバーのみ編集できます