トラップタワーの作り方やSEEDなど、MinecraftPEを楽しむための情報や、最新のアップデート情報が詰まった非公式wikiです。

v0.11.0以降は日本語へ変更することが出来ます。
詳細は設定画面をご参照ください。 -- 6/5 16:23
このページでは、MinecraftPEを日本語化する方法を紹介します。
0.11.0にて日本語完全対応になるので、必要なくなりました。

日本語化ファイルのダウンロード

こちらからダウンロードしてください。
一応アイテム、ブロック、設定など日本語化してあります。

Androidでの手順

Minecraft PEのアプリファイルを解凍してファイルを差し替えて日本語化する方法


ダウンロードしたら、テクスチャ、スキン変更の要領でcom.mojang.minecraftpe.apkを取り出して解凍。
assets/lang内のファイルと置き換えます。
フォルダ内すべてのファイルを選択。
メニューから「圧縮」。形式はzipで実行。
名前は適当に「MinecraftPE Japanese」とでもしておこう。
Zipsignerを起動、一番上のimport fileを押す。
圧縮した「MinecraftPE Japanese」のzipを選択し確定

BlockLauncherを使った「適用」方法


BlockLauncherの使用上の注意点の項目にもある通り、Minecraft PE本体には適用されません。これはバグではなく仕様です。

iOSでの手順

脱獄ユーザーの方

WinterBoardで行う場合

ifileで行う場合

非脱獄ユーザーの方

iOS6以降でのファイルの書き換えはiExplorerでもiFun-Boxでも可能です。
iExplorerの基本操作はiFun-boxとほぼ同様です。
WindowsではiOS5.xの方、Mac OS Xを使用している方は全iosバージョンでifunboxを使用すれば可能です。同様にファイルの置き換えをしてください。

自作してみる

下準備

ここから、en_US.langをダウンロード(0.9.0)
または
apk等から吸い出す

ソフト

Windowsユーザーはメモ帳でも大丈夫ですが、
Macユーザーさんはテキストエンコーディングの関係上miがおすすめです。

注意

注意!!
最初の
language.name=English
language.region=US
language.code=en_US
この3行は書き換えないでください。
また、en_US.langの名前も書き換えないでください。

※一から自作する場合、保存する際にテキストエンコーディングをUTF-8形式でして保存ください。UTF-8でなければ文字化けしてしまいます。

やり方


簡単に説明すると、
「menu.options=設定」
のように、
〜〜=English
の所を、
〜〜=日本語
とすればいいです。
自由に書き換えてください。

テクスチャを自作しているなら、名前も変えられますので便利です。

元に戻したくなったら…


元に戻したくなったら、こちらからデフォルトのものをダウンロードして、変更の時と同じ手順を行ってください。

スポンサードリンク

Menu

メニュー




サバイバル攻略
生き延びるためのテクニック


MOD・スキン・テクスチャ・アドオン
雰囲気を変えてプレイ


レッドストーン
レッドストーンを利用したテクニック








Wiki公式Twitterアカウント

Twitterでも更新情報をお届けしております!

メンバーのみ編集できます